国内観光通訳ガイド　その７　3日目/10日間

昨日の続き。

megureca.hatenablog.com

3日目の予定は、

9:00　ホテル出発

11:00~12:00　高徳院（鎌倉の大仏）

12:30～14:00　報国寺（お抹茶体験）

15:30　ホテル着

前日の日帰り箱根・富士山に比べると、だいぶゆったりの予定。

今朝もゆで卵を食べに7:00にはホテルの朝食へ。ゲスト姿はみえない。出発は、9:00だからね。

鎌倉に行くときは、いつもなら横横道路の朝比奈で有料道路をおりて、鶴岡八幡宮から大仏に向かうのだけれど、リーダーがみんなに海を見せたいと言うので、ドライバーと相談して、往きに逗子まで行って、材木座経由で大仏に向かうことにした。

本当は、帰りに海に寄りたいらしいけれど、それはちょっと難しいので、往きでがまんしてね。

今朝も、出発5分前にはほぼみんなそろっていて、1人足りないだけ。昨日、ホテルで休んでいたゲストと、渋谷に行かずにホテルに戻ったピンクおばちゃんは、降りてきている。ピンクおばちゃん、だいぶ元気回復した様子で、モリモリパンをほおばっている。よかった。

昨日、ゆっくりできた？と、私に声をかけてくれたので、あなたこそ！！と聞くと、大丈夫って。よかった。今日はピンクでなく、モノトーンでバシッと決めている。おしゃれさん。

最後のひとり、青髪おばちゃんは、9:00ジャストにバスにやってきた。走ってくるので、危ないから走らないでよいよーー、って。ジェスチャーで伝える。

無事に、9:00に出発。

葛西付近の朝渋滞はあったけれど、順調に逗子まで。途中、リーダーは、また、色々とお話している。時々、日本の固有名詞も聞こえるけれど、アメリカ、トランプ、スリランカ、ブッダ、、、どうやら話しているのは日本のことだけではないっぽい。みんな。ふーん、へえー、時々拍手までしながら、聞き入っている。やはり、今回のリーダーは、インテリジェント。博識で、話も上手い。

逗子から海岸線を走って由比ヶ浜まで。サーフィンをしている人もいて、真夏の海ではないけど、砂浜の海をみられて、私も久しぶりに海岸線ドライブを楽しんだ。

今回は、大仏の駐車場予約が不可だったと聞いていたのだが、大仏に到着してわかった。修学旅行？遠足？すごい子供の数と、大型バス。こりゃすごい。

予定より早く10:40に大仏前でバスを降り、1時間後にピックアップに戻ってもらうことにした。

日本に慣れているリーダーなので、ツーカーでバスピックアップの話も通じる。ありがたい。そして、私はチケットを買いに先回り。修学旅行生や遠足はチケット売り場には並ばないので、サクッとチケットはゲットできた。

大仏の前で、みんなで、記念撮影。そして、大仏敷地内でも近所でもフリータイムで1時間、大仏の出入り口、竹のフェンスで待ち合わせ、とした。

今日の大仏は、ゆったいどうどうという風情。ちょ～～～っぴり、紅葉の気配もし始めた感じ。長袖を一枚はおってちょうどいいくらいの天気で、さすがに9月末、秋の気配を感じる。

みんなで写真をとったあと、リーダーとおしゃべりしていたら、リーダーのことが色々わかってきた。どうも、そうとう日本びいきらしい。かつ、みんなに日本のことを話すときには、対象として他の国のこと、自国トルコで言えばというような例をあげて説明しているのだ、と。スリランカ、トランプの単語は、宗教の話の中で事例としてあげていたとのこと。ほほぉぉ。すごい。自分の頭の引き出しにあるものを、上手に組み合わせて人に説明できるって、いわゆる、「抽象」でとらえることのできる人だ。そして、いま世界では色々な諍いが起きているけれど、日本人が各国にいって日本のスピリッツを広げれば、世界は平和になると思う、とまで。まぁ、、、恐縮です。。。そう言ってもらえてありがたい。そうであるように努力します、と伝えておいた。

ついでに、彼のおとうさんは、オリーブ農園を営んでいるらしい。あら、素敵。トルコのオリーブオイルも美味しそう。

1時間後、集合場所にみんなチラホラともどってきて、「トイレに来たい」という人がぽつりぽつり。本当は、大仏のチケットは再入場できないのだけれど、「チケットもって、行ってらっしゃい」と大仏のトイレへ誘導した。トイレだけだから、大目に見てね、、、。

そして、大仏から報国寺へ。鎌倉駅前はかなり渋滞していたけれど、予定より早く、12:00過ぎには報国寺に到着。ここも、リーダーは来たことがあるというので、駐車場から報国寺迄の道案内はリーダーにまかせて、私はチケットを買いに先に報国寺に向かった。決して、交通の便の良い場所ではないのに、いつも混んでいる報国寺。今日も、結構な人だった。お抹茶つきのチケットを購入。前に並んでいる人は、家族4人で4000円のところ、1万円札をだしたら、千円札はないのかとちょっと威圧的に言われていた。なんか、今日の受付感じ悪・・・・。と、私も16人で16000円だったのだけれど、2万円をだしたら、千円札はないのかと言われた。ないものはない。ありませんというと、しぶしぶという感じでお釣りをくれた。

リーダーと相談して、中に入ったら最初にお茶席へ。お抹茶をいただいてから、みんなそれぞれ写真撮影とした。ここ、報国寺は禅寺なので特に「静かに」といわれることをリーダーもわかっているようで、静寂をたもちつつ、それぞれがお茶を楽しんでいた。

人数が多かったので、竹林の目の前の席だけでなく、二列目にも座るように言われて、やむなし。でも、なんか、今日は威圧的だなぁ、、、、。16名分のお茶は、ガイドも手伝って提供することになっている。とはいっても、お運びだけだけど。で、ようやく最後に私たち二人分も淹れていただき、二列目で坐って飲んでいると、「あっちの席に移動してくれ」との声。う～ん、、、たしかに、サービスで出していただいているお茶だけど、私のゲストではない人の分の片付けまでやらされて、じゃっかん、おいっ！べつに団体のガイドだからって、私は使用人じゃないですけど、、、、って感じが・・・。ま、そういう日もあるよね。リーダーも、「なんでお茶を飲んでいる最中に、移動しなきゃいけないんだ？」って、言っていた。そりゃそうだよね。ちょっと、失礼だな、、、って感じ。一応、私たちのお茶は、無料サービス分だからね、、、と説明しておいた。

お茶の後、皆さんそれぞれに竹林での写真を楽しみ、さくさくと駐車場にもどった。

あら、なんだか、今日は余裕の行程。

朝比奈からの有料道路もほぼ渋滞もなく、1時間ちょっとでホテルに到着。14：30には、ホテルに戻ってきた。リーダーは帰りのバスの中で、フリー時間のお薦め場所などを説明。ブルーノート東京に行きたいというお客さんがいたので、頼まれて電話してみたけれど、今日、明日は、既に満席で予約不可だった。ほかに、お薦めのジャズバーはあるか？ときかれたけれど、ここ！って紹介できるほどはしらない。う～ん、と携帯で検索しながらあれこれ話していたら、あっという間にホテルに到着していた。

関東地区でのバスの3日間を担当していただいたドライバーは今日でおしまい。最後にお礼をつたえ、みんなの忘れ物チェック。毎日、バスにゴミを置いて行ったりしないゲストたち、忘れ物もなし。リーダーがゲストに日本のルールを説明してくれたとのこと。さすがだわ。できるリーダー、助かる！私が忘れ物チェックをした後も、リーダーは自分でも確認していた。その姿はまるで客室乗務員リーダーのよう。頼もしい。

ホテルのロビーで、ゲストたちは今日の残り時間、そして明日のフリータイムをどうするかを相談している。しばし、様子をみて、必要な予約とかあったら連絡してねとつたえて、私は一旦部屋に戻った。本日の任務完了！

まだ、15：00。いや、もう、15：00。お腹空いた、、、お昼抜きだし・・・。部屋に一度戻ったものの、すぐに駅まで出かけて、遅いランチにした。今回のツアーで初めてホテル付近の飲食店を散策。葛西臨海公園まで散歩に行くか、、とか思いつつ、駅前の「てんや」で天丼をさくっと食べて、タクシーで東京都葛西臨海水族館までいってみた。入所は16:00で〆切。まだ、15：30。大人700円。

ゆっくりと見学できた。マグロの回遊、サメの回遊、、あぁ、何十年ぶりに来ただろうか、、、、。人の少ない水族館はのんびりできていい。クマノミがかわゆい。ニモー、がんばれ～～って。

順路をぐるっと回り終わってから、ペンギンもゆっくり観察して、海の見える外のベンチで、しばしのんびり。

16:30になると、閉館30分前のアナウンス。さいごに、そうだ、ダンゴウオはここにもいたはず！とおもって、案内のお姉さんにきくと、「ダンゴウオはいないのですが、同じ種類の大型の魚が”世界の海”の2つ目のブロックにいます」とのこと。急いで最初の順路にもどってみにいった。ほんとに、大きかった、、、ぜんぜん、かわいくない！！！！全長30cmくらいありそう・・・・。江ノ島水族館のほうが、ず～～～っとましだ・・・。あっちも、思っていたほどはチビではなかったけれど、、、。

megureca.hatenablog.com