「言志四録」(三) 言志晩録
佐藤一斎
川上正光全訳注
講談社学術文庫
1980年5月10日 第一刷発行
とある勉強会での、お薦めの一冊として薦められていた本。とても気になったので、文庫本で買ってみた。1年以上前に購入し、ザーッと目を通して、とてもじゃないが、一度読んでおしまいの本ではないということが分かった。
佐藤一斉は、幕末から明治に活躍した多くの人々、西郷隆盛、吉田松陰、勝海舟らに影響を与えたと言われる、幕末の儒学者。彼が、42歳から82歳にかけてまとめ上げたのが、名語録『言志四録』。
その中でも、（三）言志晩録。
多くの版がでているようだけれど、全訳注のついている、本書を購入してみた。
全部で292の言葉。
そして、付録として入学説。「重職心得箇条」がついている。
今日は、その「はしがき」から。
はしがき
単記すること積年、又一堆を成す。輯録（しゅうろく）するに及びては、則ち略類（ほぼるい）を以て相従う。事も亦多く喝を釈（とく）の後に係れり。録は天保（てんぽう）戊戌（ぼうじゅつ）孟陬(もうすう)の月に起こり、嘉永(かえい)己酉(きゆう)仲春(ちゅうしゅん)の月に至る。
一斎老人自ら題す
意味：
ひとつずつ書いて、年をかさね、積み重なった。
少し整理して、同じものが続くように、編集した。
書いた内容は、仕官後のことに関係している。
記録は、天保9年正月から、嘉永2年2月まで。
一斎老人が自ら書いた。
と、まぁ、漢文なのだ。もとの漢文は、レ点などがついているけれど、とてもではないが、サラサラとは読めない。
一斎老人の言葉が、この先、つらつらと続いていく。
一 為学と為政
「学を為すの緊要は、心の一字に在り・・・・・」
意味：
学問をするにあたって、最も大切な事は「心」という一字にある。自分の心をしっかり把握して、これを始める。これを聖人の学というのである。
政事をするにあたって第一に目をつけるところは、「情」という一字にある。人情の機微に従って、人々を治める。これを王者の道という。
これら王者の道と聖人の 学とは実は一つであって、二つではないのである。
王道：仁義道徳をもって天下をおさめる政事。覇道の反対。
なんとなく、一日ひとことずつ、じっくりみていこうかな、とおもう一冊なのだ。
292の語録が並んでいるので、1年かけて、1冊という感じだろうか。
こういう一冊、手元に置いて、時々気になった言葉を拾うだけでもよいと思う。
ふと、忘れていたことを思い出させてくれるような気がする。
今日は、夏休みを迎える気分で、気分転換、心機一転、そんな気分だったので、本書について書いてみた。
「心」が大切である。
そうだよね。
起きていることはすべて正しい。
頭で考えずに、そのまま、心で受け止めよう。
